Leprechaun 2 and 3 were originally separate films. Warwick Davis' horror flicks originally had different plots.
Check out Decker Shado's video about lost Leprechaun movies to see how they might have turned out. This Trial of the Leprechaun interesting movie will help you figure out what might have happened.